電車でGO！杭州・蘇州３日間

■　出発日／2013年10月1日～2014年3月31日の毎日出発

日程	スケジュール　　　　　　　　　　●＝入場観光　　★＝下車観光
１	北京駅発【１９：１５】～（寝台列車）～　　　Z９列車　車中泊　　【－】【－】【－】
２	杭州駅着【０８：４８】現地係員がお出迎えし杭州市内観光へご案内します。杭州のシンボル●西湖（遊覧船乗船）、銭塘江を一望する●六和塔を訪れます。明清代の街並みを再現した★河坊街を散策します。杭州or杭州東駅発【午後】→蘇州or蘇州北駅着【夕刻】　高速鉄道（約2時間）　夕食はあっさりとした蘇州料理をご賞味ください　蘇州泊　　【－】【昼】【夕】
３	ホテルにて朝食【午前】蘇州市内観光唐詩「楓橋夜泊」で詠まれた名刹●寒山寺、中国4大庭園のひとつ●拙政園、 ★山塘街を散策後、小舟に乗って●運河遊覧を楽しみます。中国版ピサの斜塔●虎丘を訪れます。その後駅までお見送りいたします。蘇州北駅発【夕刻】→北京西駅着【夜】　高速鉄道　（約5時間）　【朝】【昼】【－】

旅行条件

●食事　朝①　昼②　夕②　　　　　

●利用予定ホテル　雅都大酒店、竹輝飯店など

●最少催行人員　１名様

●添乗員　　添乗員は同行しませんが、杭州・蘇州にてそれぞれ日本語ガイドが同行しお世話します。

ご案内とご注意

※ 往路寝台列車は軟臥（一等寝台車・4名/室）、復路の高速鉄道は2等車（普通車）を予定しています。

　　　　1等車（グリーン車）をご希望の場合差額実費にて承ります。寝台の上段、下段、座席の窓側、通路側等の指定については、

　　　　ご要望にかなうよう努力をいたしますが、予約システムの関係上指定はできません。

　　　　また同行者と同じコンパートメントや近い座席で確保できない可能性があります。いずれの列車も利用車輌の確定は

　　　　出発の10日前目安となり、種別や座席事情によるお取消には取消料がかかります。またその時点で確保できない場合も

　　　　ありますので予めご了承ください。　　（特に連休等のチケットの確保困難時期）　

※ 列車のチケット購入のため、お申し込み時にパスポートの顔写真のページのコピーが必要となります。(メールでの送付可)

※ 列車チケットの発券後の変更・取消による払い戻しについては、パスポート原本を持って駅の窓口でのみ受付となりますので、

　　　　実質発券後の払い戻しの対応ができません。発券後の列車チケットについては、お客様の全額買取となりますので

　　　　予めご了承ください。

旅行代金（お一人様あたり、単位；人民元）

★　カッコ内は一人部屋追加代金

★ 子供料金はお子様の身長、ホテルのベッド利用の有無によって変りますので、

　　お問い合わせ下さい。

上記旅行代金に含まれるもの

・北京/杭州（軟臥）、杭州/蘇州、蘇州/北京（高鉄2等）列車チケット代

・蘇州ホテル代　（2名様1室利用・1名様でお申し込みの場合のみ1名1室）

・杭州および蘇州滞在中の専用車・日本語ガイド代

・食事代　朝1回、昼2回、夕1回

・日程表記載の観光地入場料

電車でGO！ 杭州・蘇州３日間